Menno Pot heeft met stijgende verbazing gekeken naar de opleving van Yaya Sanogo bij Charlton Athletic. De Franse spits was in één wedstrijd al drie keer trefzeker voor de Engelsen en dus vraagt Pot zich in Het Parool af of we wel met dezelfde speler te maken hebben.

'De Sanogo van Charlton kan niet dezelfde Sanogo zijn als die van Ajax', schrijft Pot, die het filmpje waarin Sanogo door Charlton-fans wordt toegezongen vergelijkt met een filmpje vol met bloopers bij Ajax. 'Ga maar na: de Sanogo van Ajax was volgens trainer De Boer nooit ­helemaal fit. Die van Charlton speelt gewoon hele wed­strijden.'

En dus heeft Pot een vervelende boodschap voor Sanogo. 'De Sanogo van Ajax woont in het schimmenpaleis der hilarische Ajaxherinneringen, samen met Ivan Gabrich (de Argentijn die nooit omviel) en de prachtig uitgebluste Bask Ismael Urzaiz. Atouba, Tainio en Kuffour wonen er ook. En natuurlijk het Braziliaanse met-de-kop-hooghoud-fenomeen Kerlon de Zeehond. Het schimmenpaleis is een soort Hotel California: je kunt er nooit meer weg en zult nooit worden vergeten. Geen transfers mogelijk, ook niet naar Charlton.'