De Duitse media, in beeld, geluid en geschrift, kunnen vrijdagmorgen maar moeilijk geloven dat Schalke 04 zich donderdag niet wist te plaatsen voor de volgende ronde van de Europa League. In de kranten spreekt men van een 'wonder', op televisie van 'wahnsinn'.

Bild zag een droom in duigen vallen, maar geeft nog wel graag aandacht aan Leon Goretzka, die scoorde, sleurde, werkte en uiteindelijk uitviel na een botsing met André Onana eerder in de wedstrijd. 'Hij is Schalke's meest volharde Europese vechter, ondanks het bittere einde.' Ook Der Westen spreekt over een 'bitter einde'.

N-TV vindt de nederlaag 'onnodig'. 'Twee late doelpunten zorgden voor het Fußballwunder von Gelsenkirchen. Voor het eerst in twaalf jaar staat er geen Duitse club in de halve finale van een Europees toernooi.' Sport1: 'Schalke mist ondanks een knappe comeback de halve finales. Twintig jaar na het winnen van de UEFA Cup was er lange tijd hoop op een nieuwe droom. Zelfs veertig minuten met een man meer hielp de ploeg van Markus Weinzierl niet.'

Maar het mooiste commentaar is live commentaar en dus luisteren we terug naar de Duitse commentator die de goal van Nick Viergever begeleid met een verbaal geluid dat paniek, enthousiasme en teleurstelling ineen heeft.

WAHNSINN!!!#UEL #schaja #wijzijnajax pic.twitter.com/xfgyDFC7Nj

— AFC Ajax (@AFCAjax) April 20, 2017